Carte et liste établies à partir des archives des hôpitaux de la Rabta et Charles Nicolle (ANT) et d’articles de presse. Quoique partielle, elle révèle un nombre de morts très supérieur à celui des victimes officielles de la répression. La carte situe les principaux points d’affrontements et le déploiement des forces de l’ordre dans une capitale assiégée.
Poème sans titre, de Hamadi Zellouz. Membre des patriotes démocrates (Wa- tad), le jeune poète est arrêté le 2 décembre 1978 alors qu’il distribue le journal devenu clandestin Al-Shaab as-siriyya. Il meurt sous la torture 24 heures plus tard dans les geôles du ministère de l’Intérieur.
Le poème a été calligraphié par Atef Maatallah.
Chanson Saïd la bawakiya lahou, de Mohamed Bhar, date inconnue. Extrait d’une chanson composée en hommage à Saïd, cireur de chaussures de la rue de Rome, tué par balle le 26 janvier 1978. Témoignage. Nejib Chaibi, à l’époque interne en médecine à l’hôpital de la Rabta.
Montage et mixage réalisés par Oussama Gaïdi.
يوم كنّا عازمين
ضحايا يوم 26 جانفي 1978 في تونس
أروى العبيدي وسلمى زغيدي
تم إنجاز الخريطة ولائحة الأسماء بالاعتماد على أرشيف مشافي الرابطة وشارل نيكول، وعلى مقالات الصحف. بالرغم من أن اللائحة غير مكتملة إلا أنها تظهر أن أعداد القتلى أكبر بكثير من التقديرات الرسمية لضحايا القمع. الخريطة تظهر نقاط المواجهة الرئيسية وانتشار قوات الأمن في عاصمة محاصرة.
قصيدة بلا عنوان. لـ حمادي زلوز. تم توقيف الشاعر الشاب، العضوفي الوطنيين الديمقراطيين (وطد)، في 2 ديسمبر 1978، بينما كان يوزع جريدة الشعب السرية، التي كانت قد تحولت إلى جريدة توزع خفية. يموت تحت التعذيب بعد 24 ساعة من توقيفه في سجون وزير الداخلية.
القصيدة بخط عاطف معطالله.
مقطع من أغنية “سعيد لابواكيله” بصوت محمد البحر. تاريخ غيرمعروف.، تخليدُ الذكرى سعيد، ماسح أحذية في شارع روما، ُقتل بالرصاص في26 جانفي1978 . مع شهادة لنجيب الشايبي، طبيب مقيم في مشفى الرابطة خلال ذلك العام. مونتاج وعمليات فنية أسامة ڤايدي