6/ Réflexion sur l’usage contestataire de l’écrit: Samizdats, livres et tracts II

6/ Reflection on the protest use of the written word: Samizdats, books and tracts II.

Session 6 du séminaire semi-public 2022 du projet DREAM intitulé “Le script de la révolte. Écrits, enregistrements, transcriptions dans les mondes en révolution”
Lundi 4 Avril 2022 / 14h30-16h30 (Paris)

Session 6 of the 2022 semi-public DREAM project seminar entitled “The script of revolt. Writings, recordings, transcriptions in worlds in revolution”
Monday, 4 April 2022 / 2:30-4:30 pm (Paris)

 

[English below]

Anouk Cohen est Chargée de recherche au CNRS et membre du Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative (Paris Nanterre). Elle est actuellement en accueil au LARTES-IFAN à Dakar dans le cadre d’une SMI (Soutien à la mobilité internationale, CNRS). Ses travaux portent sur le livre, ses producteurs et ses usagers, principalement au Maroc. Ils examinent notamment comment la multiplication et la diversification du livre du Coran placé au cœur des pratiques musulmanes et s’articulent avec une modification du rapport des fidèles au texte, à sa transmission et plus globalement à l’islam. Anouk COHEN est l’auteure de Fabriquer le livre au Maroc (Karthala, 2016). Depuis 2019, ses travaux au Sénégal s’intéressent à la fabrication des textes confrériques qui constituent la plus grande production livresque du pays. En historicisant la genèse et le rôle des pratiques du livre confrérique, son travail tente de saisir l’organisation sociale de cette production, l’identification de ses acteurs, et la mise en exergue de compétences et pratiques locales de l’écrit en cours de reconfiguration.

Sa présentation dans le cadre du séminaire DREAM s’intitule “Mettre en forme la vérité : la transformation des témoignages d’anciens prisonniers politiques marocains en archives” et se déroulera en Français.

Discutant : Simon Dubois,  Chercheur en sociologie de l’art basé à l’Ifpo à Amman (département des études contemporaines) associé à l’ERC DREAM et à l’IREMAM. Il est aussi membre de l’ANR LiPoL.

Veuillez vous inscrire à l’adresse suivante : dream@cmb.hu-berlin.

 

Anouk Cohen is a research fellow at the CNRS and a member of the Laboratory of Ethnology and Comparative Sociology (Paris Nanterre). She is currently hosted at LARTES-IFAN in Dakar as part of a SMI (Support for International Mobility, CNRS). Her work focuses on the book, its producers and users, mainly in Morocco. It examines in particular how the multiplication and diversification of the Qur’an’s book placed at the heart of Muslim practices is linked to a modification of the relationship the faithful to the text, to its transmission and more globally to Islam. Anouk COHEN is the author of Fabriquer le livre au Maroc (Karthala, 2016). Since 2019, her work in Senegal has focused on the production of the confreres’ texts, which constitute the largest book production in the country. By historicising the genesis and the role of the practices of the confrerie book, her work attempts to grasp the social organisation of this production, the identification of its actors, and the highlighting of local skills and practices of the written word in the process of reconfiguration.

Her presentation at the DREAM seminar is entitled “Shaping the truth: the transformation of former Moroccan political prisoners’ testimonies into archives” and will be conducted in French.

Discussant : Simon Dubois, Researcher in sociologiy of Art based at Ifpo in Amman (Department of Contemporary Studies) associated at IREMAM and member of the ANR LiPoL project. He is a core-researcher in the ERC DREAM project.

Please register at the following address: dream@cmb.hu-berlin.